Les révélations mecquoises: futuhat makkiyah

FUTMAK.COM The Meccan Revelations : The page 64 of the part fourth

The Meccan Revelations Poems

Poem No.: 1019

Si le serviteur est fidèle dans sa patrie, alors Dieu est le fidèle

From the Meccan Revelations, part fourth Page 64

';
1 

Si le serviteur est fidèle dans sa patrie, alors Dieu est le fidèle

2 

Si tu dis : Seigneur, accorde-moi telle ou telle chose et qu'il te la donne, alors il est obéissant.

3 

S'il n'y a pas d'autre que lui, alors par Dieu, dis-moi qui est mort

4 
TraduitdeluiparlalanguedeBada

***

,carilestl'orateursilencieux
 
5 
Etleserviteurn'avaitplusriendesesyeux

***

àcausedesasolitudeunlégersouffle
 
6 
Etiln'yapasd'envieuxderrièrelui

***

s'ilestcommeçaetqu'ilneseréjouitpas
 
7 

Si vous venez chez moi la nuit et que vous y passez la nuit, alors qui passera la nuit ?

8 
IlestlaVéritéenparlantdansSonêtre

***

toutcequ'Ilveut,etjesuisleSilencieux
 
9 

Sans Al-Lujain et ses semblables, il n'aurait pas préféré se prosterner silencieusement.

10 

Je me suis émerveillé devant lui et sa fierté quand le monde plaisantait sur le farceur

11 
Etiln'estpasjalouxdesonétalage

***

Abdal-Ilahiciestfané
 
  Previous page

Contents

Next page  
  From the poems of Sheikh Al-Akbar Muhyiddin Ibn Al-Arabi in the Meccan Revelations  

Research into the systems of the Meccan Revelations



Veuillez noter que certains contenus sont traduits de l'arabe de manière semi-automatique!