( Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux )
« Chapitre vingt-deux sur la connaissance de la science de la maison des demeures et de l'agencement des Toutes les sciences cosmiques »
Étonné par les paroles des âmes élevées *** Les maisons dans les maisons sont valides
Comment monter du bas vers le haut *** Sauf par l'assujettissement de la Très Haute Présence
L'art de l'analyse est en ascension *** vers la douceur et les matières sublimes
Et la création de la composition quand elle revient *** avec l'extension de l'existence aux ténèbres de l'abîme
[ Page 172 de l'édition du Caire ]
[ Organiser et compter les sciences ]
Sachez, que Dieu vous aide, que puisque la connaissance attribuée à Dieu n'accepte ni l'abondance ni l'ordre, elle n'est ni acquise ni bénéficiée, mais plutôt Sa connaissance est la ainsi que tous les autres attributs qui lui sont attribués et ce par quoi il est nommé. Parmi les noms et les sciences autres que Dieu, ils doivent être dans un ordre limité, qu'ils soient sciences du don ou sciences de l'acquisition, car ils ne sont pas dépourvus de sens. cet ordre que nous mentionnons, qui est la science du singulier d'abord, puis la science de la composition, puis la science du composé, et il n'y a pas de quatrième pour elle. Si c'est du vocabulaire qui n'accepte pas la composition, enseignez-lui singulier. De même, ce qui reste est que toute chose connue doit être singulière ou composée, et le composé nécessite nécessairement une progression.